Durée 6 mn 30

La nouvelle vient de tomber : les produits néfastes à la santé doivent être immédiatement retirés de la vente.

Chuck Gudule, grand consommateur de sucreries, se précipite chez son épicier préféré pour se constituer un stock, mais il arrive trop tard...